Die Zeit rennt….
Durata 2’52’’
The piece is entirely made of recording of human voice and breath.
The basic material comes from a sentence “time runs” said in different languages (Czech, German, French, Spanish). There is a detailed work with volume graphs of pro-tools that creates a particular rhythm and articulation of the piece. Except of that, the original sounds are not transformed.
Dans le Die Zeit rennt, j’utilise comme matériau de base le bruit de souffle et puis la voix. Le point de départ a été la phrase : « temps court » enregistrée par des voix diverses en plusieurs langues (en Tchèque, Allemand, Français, Espagnol). Un travail détaillé sur le graphique de volume en Pro-tools donne le rythme et l’articulation à la pièce. A part de ça, les sons restent dans le plupart de cas sans transformation.